20 February 2010

The Girlfriend Look


Agora são os homens que invadem o guarda-roupa das suas namoradas à procura do seu estilo. Para o sexo masculino o guarda-roupa feminino sempre foi proibido, era apenas utilizado quando se queriam mascarar. Depois da grande tendência da estação passada, Boyfriend Look fez furor no universo feminino, este tem agora um competidor, Girlfriend Look. Miuccia Prada há uns dias em declarações a uma revista disse, "A moda masculina deve inspirar-se na feminina e não só ao vice-versa".
Tudo começou quando Marc Jacobs se deixou fotografar vestindo uma saia e mostrando a todos que os homens tanto ficam bem de calças como com saias. Após este aparecimento em público fez que com que tivesse outros seguidores, mas nem todos quiseram copiar o génio da moda, uns começaram a usar leggins (como Russell Brand), outros murses/ clutches. Para aqueles menos ousados, mas com intenção de experimentar, podem entrar no terreno adoptando cores, cortes e materiais mais femininos.

Now men are raiding the wardrobe of their girlfriends in search of their style. For males, the female wardrobe has always been prohibited, and was only used when they wanted a mask. After last season’s big trend, the Boyfriend Look, this new look is now a competitor: Girlfriend Look. Not long time ago, Miuccia Prada said to magazine, "Men's fashion is inspired on women and not just the vice-versa."
It all started when Marc Jacobs was photographed wearing a skirt, showing everyone that men can be good looking with pants or skirts. After this appearance, more followers arrived, but not everyone wanted to copy the genius of fashion, and some started using leggings (like Russell Brand), other Murses / clutches. For those less daring, but with the intention to try, you can begin by adopting colors, cuts and materials more feminine.

No comments:

Post a Comment