10 September 2010

Acne Transvestite Collection

Acne e Luis Venegas criador de Candy Magazine, a primeira revista com um estilo transversal, lançam uma colecção: “Talking about the specific pieces we’ve created together, I knew from the very beginning that I wanted to play with the idea of adding feminine details to a classic denim shirt. I didn’t want the shirts to become “unisex”, in fact I wanted exactly the opposite. I wanted pieces that create a bit of gender confusion… instead of the unisex statement “For men and women”, I tried to make people feel like “Is this for men or for women?”… well, is for all the many types of men and women worldwide on 21st Century. Or even simpler, the idea was creating something like tranny shirts for everybody. Something relevant and open-mined.”

Acne and Luis Venegas editor of Candy Magazine, the first transversal style magazine, launch a new collection: “Talking about the specific pieces we’ve created together, I knew from the very beginning that I wanted to play with the idea of adding feminine details to a classic denim shirt. I didn’t want the shirts to become “unisex”, in fact I wanted exactly the opposite. I wanted pieces that create a bit of gender confusion… instead of the unisex statement “For men and women”, I tried to make people feel like “Is this for men or for women?”… well, is for all the many types of men and women worldwide on 21st Century. Or even simpler, the idea was creating something like tranny shirts for everybody. Something relevant and open-mined.”

No comments:

Post a Comment