04 October 2010

WHITE Show

Su invito degli organizzatori di WHITE ho avuto l'opportunità di conoscere ciò che stanno facendo i nuovi designer emergenti.
WHITE è uno dei saloni di riferimento nel settore abbigliamento e accessori per la città di Milano. L’immagine minimalista conquista il mondo dei buyer più qualificati; le collezioni più sofisticate dei designer emergenti o già affermati trovano tutte una giusta collocazione nelle ‘aree speciali’ di WHITE.



Invited by WHITE, i went to know what new is being done in the fashion world.
WHITE is one of the important exhibitions in clothing and accessories, in Milan. The minimalist image of this event win of the most qualified buyers; the most sophisticated collection of emerging designers, or those already stated, are displayed in special areas of WHITE, that only some of the visitors have access.





A convite da WHITE fui conhecer o que de novo se está a fazer no mundo da moda.
WHITE é considerado um dos salões de referência nos sectores de vestuário e acessórios, em Milão. A imagem minimalista conquista o mundo dos buyers mais qualificados; as colecções mais sofisticadas dos designers emergentes ou dos que já se afirmaram são expostas em áreas especiais que só alguns dos visitantes têm acesso.

4 comments: